Waiting For Narcis

انتظار نرجس

Er warf alles in den Wind, die vergangenen sechs Jahre, und ging ihr entgegen. Er trug seinen Hut, den seine neue Liebe gemacht hatte, und ließ Zweifel und Selbstvorwürfe in seinen runden Kopf einfließen. Was macht er hier? Versucht er, dem toten Körper der Vergangenheit Leben einzuhauchen? Lebt und liebt und lacht er nicht fernab von den Lügen und Illusionen von Narziss? 

Er schaut auf die große Uhr über dem Tor, 4 Minuten bis sie kommt...

Sie lagen auf dem alten Metallbett, Umm Kulthum, mit ihrer müden Hand, die das Mikrofon hielt, begann zu verwittern nach langen Stunden des Singens auf Wiederholung. Liebe machen, die Aktion, die die Zeit anhält und die Ewigkeit vollendet. 

3 Minuten...

Sie saß auf seinem Schoß, nach zehn Monaten im Exil, ihr einziges Geschenk waren billige, in Schokolade getauchte Kaffeebohnen. Was für ein albernes Geschenk! Als er ihre fliegenden Haare auf seinem Gesicht spürte, verzieh er ihr die Abwesenheit und die Lüge. 

2 Minuten…

Er sah ihr zu, wie sie frische Blumen auf dem neuen alten Balkon pflanzte. Was ist das für eine Frau, die gleichzeitig hurenhaft und zart ist? Der Entwurf eines Traums wurde fertiggestellt, ein privates Projekt, eine glänzende Frau und ein Leben fernab der lärmenden Stadt. 

1 Minute...

Sofort spannte sich sein Körper an, seine Pupillen weiteten sich und er erwartete sie jeden Moment. Sein Blick schweift suchend über die Gesichter, doch sie ist nicht da. Sie war immer pünktlich, genau wie beim ersten Mal als er sie sah, mit ihrem siegreichen Lachen und Tanz.  Es gibt einen Gott für ehrliche Begegnungen. 

Diesmal tauchte Narziss nicht auf, und das zum ersten Mal. Narziss hinterließ weder eine Telefonnummer noch eine Adresse, nicht einmal einen Schatten oder einen Geruch, dem er folgen konnte. Besiegt ging er zurück und fragte sich, wie das passieren konnte? Er -ist- ER, wie konnte er vergessen werden? 

Er ging sicher nach Hause zurück, weg von den Lügen und Illusionen der Vergangenheit. Jetzt muss er neben seiner neuen Liebe einschlafen, derjenige, die ihm seinen neuen Hut geschenkt hat. Die Arbeit in diesem kalten Land wartet nicht allzu lange.

Er öffnete die Tür und warf seine Schlüssel auf den kleinen Tisch. Ihr Haar noch lang, ihr Lachen noch siegreich, aber der Gott der ehrlichen Herzen war verschwunden. In dem kalten Zimmer, mit dem kalten Bett und dem kaputten Licht, mit ihren Augen, die vom Fernseher gefangen wurden, wartete er immer noch…

He threw it all to the wind, those past six years and went to meet her. Wearing his hat, the one made by his new love, reeking doubts and self blame into his round head. What is he doing here? Trying to breathe life into the dead body of the past? Doesn’t he live and love and laugh away from the lies and illusions of Narcis? 

Watching the big clock above the gate, 4 minutes till she arrives…

They were lying on the old metal bed, Umm Kulthum, with her tired hand holding the microphone started weathering, after long hours of singing on repeat. Making love, the action that stops time and accomplishes eternity. 

3 minutes…

She was sitting in his lap after ten months in exile, her only gift was cheap coffee beans dipped in chocolate. What a silly gift! Feeling her flying hair on his face, he forgave her absence and lie. 

2 minutes…

He watched her planting fresh flowers on the new old balcony. What kind of woman holds whoredom and shyness at the same time? The draft of a dream has been completed, a private project, a shiny woman and a life away from the noisy city. 

1 minute…

At once his body got tense, his pupils widened expecting her any minute now. His eyes roaming around the faces looking for her, she is not here. She was always on time, just like she was the first time he saw her, with her victorious laugh and dance.  A god exists for honest encounters. 

Narcis didn't show up this time, and for the first time. Narcis didn’t leave a phone number, nor an address, not even a shadow or an odor that he could follow. Defeated, he went back, wondering how could have this happened? It is -HIM- how could HE be forgotten? 

He walked safely back home, away from the lies and illusions of the past. He now has to go to sleep next to his new existing love, the one that gave him his new hat. Work in this cold land doesn’t wait too long.

He opened the door and threw his keys on the small table, her hair still long, her laugh still victorious but the god of honest hearts had disappeared. In the cold room, with the cold bed and broken light, with her eyes caught by the television, he was still waiting…